孤傲

「笨蛋！我來看你了。」穿著一襲暗紅色古袍的男子，手中拿著裝有紅色液體的玻璃瓶。

When you were standing in the wake of devastation
當你站在大毀滅之後的世界
You were waiting on the edge of the unknown
當你在未知的邊緣等待
With the cataclysm raining down
隨著災難的降臨

當初和你相遇時，我的直覺就告訴我。

你是一個無可救藥的笨蛋。

總是為了別人的死活而生氣。

Inside's crying save me now
內心哭泣著"現在救我吧！
You were there impossibly alone
你在那裡，無法想像地孤獨

我和你的個性完全的相反。

但為什麼你這麼喜歡拉攏我去送死？

我加入白宗只不過是為了活命而已。

卻被你搞得好幾次差點死掉！！

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中，你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望，但失敗是你唯一知道的事

你總是用著那天真的想法代動着團隊。

每一次都要我來幫你善後。

有時我還真想一刀砍死你算了。

Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去　讓它去

那一夜，我將瑋珊推給了你。

你這個白癡才了解到瑋珊對你的感情。

這樣我也沒有繼續待在這裡的理由了。

Linkin Park Iridescent Lyrics on
在那令所有天使盲目的一陣激光之中
And in a burst of light that blinded every angel
彷彿天空將天堂吹散成一顆顆閃亮的星星
As if the sky had blown the heavens into stars
吹散成一顆顆閃亮的星星

我離開了，去找尋那個思念的身影。

卻沒想到，才跟懷真相聚沒多久。

你這白癡又帶著大夥去送死。

You felt the gravity of tempered grace
你感受到了溫柔恩典的引力
Falling into empty space
落入空洞的空間
No one there to catch in their arms
那裡沒有人會用雙臂抓住你

那一天，為了懷真、為了我所珍惜之物。

我將剩下的一切托付給你。

而我就此離開了這個世代。

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中，你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望，但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去　讓它去

沒想到我再次甦醒過來時。

你那天真的想法卻依舊沒變。

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中，你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望，但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去　讓它去

當我聽到你搞外遇的消息時。

我差點壓抑不住想殺了你的衝動。

後悔當初為何要將瑋珊托付給你。

Let it go (repeat)
讓它去

 你在那一場戰役，因重傷不治而送了性命。

你最後握著我的手說，這次輪到你將一切托付給我。

我平靜的點了點頭答應你。

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中，你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望，但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折

「瑋珊現在過得很好，偶爾想起你難免會難過。歲安城的一切宗儒跟配睿打理得不錯，其他人也過得很好。你這個笨蛋一生都在為了別人而活，也許我也跟你一樣吧，雖然我們個性相反，卻有著相似的命運，你說是吧。一心！」洛年拔出瓶口的軟木塞，喝了一口後，將剩下的紅酒淋在石碑上。

And let it go, let it go
讓它去　讓它去

我會替你照顧瑋珊，也會替你保護你所珍惜的一切。