孤傲

洛年ｘ懷真

「謝謝你。」懷真微笑著撫摸洛年的臉龐。

金色的匕首深深的刺入懷真的腹部，朱紅的鮮血暈染了潔白的婚紗。

あの日約束した二人を覚えてる？
いつもどこにいてもココロは一つだよと
還記得那天約定了的兩人嗎?
無論何時何地也是一心同體啊

如果沒有與妳相遇的話，我就不會了解喜歡一個人的感覺。

如果不是妳進入了我的生活，我就不會知道原來我是寂寞的。

如果沒有愛上你的話，我不會明白離別是多麼痛苦的事。

君が隣にいる当たり前の世界に
ここで今「さよなら」言えるはずもないよね
在有你在身邊是理所當然的世界
此時此刻是沒可能說得出「再見」吧

妳病了，那是一種無法挽回的病。

闇靈之力侵蝕著你的心靈。

妳開始對鮮血產生莫名的慾望。

ここに…ここにいるよ　手と手繋いで離さないで
這裡...就在這裡啊　手牽手不要離開啊

我開始找尋着治療的方法。

一邊尋找一邊以自身滿足妳的慾望。

ねぇ消えないで　忘れたくないよ
君がいるから私がいるのに
どうか消えないで　一人にしないで
ココロ 全部で 君を想ってる
請不要消失好嗎　不想忘記啊
明明是只有你在才會有我在
求求你了不要消失　不要留下我一人
心裡全部也是在想著你 

每一個夜晚，妳總是低聲啜泣。

妳害怕被闇靈侵蝕而改變得自己。

我卻只能將妳擁於懷中，紓緩妳的情緒。

何も変わらないと信じていた未来は
二人歩んで行く終わりなき物語
曾相信過不會有任何改變的未來是
兩人一起步過沒有結局的故事

隨著時間一天一天的過去。

病情的發作頻率跟著增加。

這時的妳對我說了…

「洛年…殺了我…拜託你…我不想…在連累你。」

もしもこの世界の全てをなくしても
君の笑顔だけは守り続けていたい
即使這個世界的一切也失去了
只有你的笑容想要一直守護下去 

我什麼也沒說，只是抱著妳那虛弱身體，無聲地哭泣。

知道已經沒有辦法後，我哪裡都不去。

每一分每一秒都陪伴在妳身邊。

 ひとり…ひとりきりじゃ　答えなんて探せないよ
一人...獨自一人　是不能找到答案的啊

妳對我說這些日子，是妳一生過的最開心的。

雖然時間不長卻很滿足。

我剩下能為你做的只有兩件事。

我們在眾人的祝福下成為了夫妻。

妳告訴我，這一輩子能與我在一起是最幸福的事。

 ねぇ消えないで　忘れたくないよ
君を知らない私などいらない
どうか消えないで　一人にしないで
ココロ 全部で 君を想ってる
請不要消失好嗎　不想忘記啊
我不要不認識你的自己
求求你不要消失　不要留下我一人
心裡全部也是在想著你 

「我們回家了，懷真。」落年抱著懷真冰冷的身軀回到了，他們這一輩子的家。

洛年將懷真溫柔的放在床上，拿出床頭櫃夾層裡的藥，將其吞下。

「我知道，地獄的道路上會很寂寞，我這就去陪妳，懷真。」洛年牽著懷真的手，躺在她身旁，看著懷真的臉龐。

ねぇ消えないで　忘れたくないよ
君を守れる私になるから
どうか消えないで　一人にしないで
ココロ 全部で 君を想ってる
請不要消失好嗎　不想忘記啊
因為我會成為能夠守護你的自己
求求你不要消失　不要留下我一人
心裡全部也是在想著你

洛年緩緩的闔上了雙眼，流露出淡淡的笑容，靜靜地等待死亡。